2019年7月1日

不借也不欠

雖然每個人都有困難的時候，千萬不要跟朋友有金錢上往來，不要借錢給人，也不要向人借錢。
在四百年前，英國著名劇作家莎士比亞，寫了一部劇集“王子復仇記”，這是描述六百年前丹麥皇族發生的故事。在這故事中，其中一段是描述丹麥首相兒子去法國留學前談話的情節。在啟程前，丹麥首相去訴他兒子做的道理，人生保護自己的哲學，其中幾句特別的強調，不借錢給人，也不向人借錢的囑咐。英文寫得很簡潔，值得我們學習，原文是“Neither a borrower nor a lender be.For loan often loses both itself and friend and borrowing turns a person into a spending thrift.”當然首相還說了很多的做人精言譬語，但因不在本題目之內，不再贅述了。
回歸本文，我們做人不要借錢給人，也不向人借錢，在現實中或許有些困難，借錢者可能是好友至親，拒絕比較有感情難度。在這種情形下，你以能力所及，幫助他一部份，不要當作借，這樣可保持雙方友誼感情，對大家都好。假如你本身經濟條件好，幫助他一點錢，對你無傷大雅，何樂而不為呢！如你窮，人家也不會找你借錢。