English

首頁   |    人生   |   生活   |    智慧   |   哲學    |    健康


-------------------------------------------------

2019年1月28日

香港人學詩


香港譽為國際大都,曾經是英國殖民地,英文是很普遍,但也有很多人學習中國古代詩詞。昨日香港電視有一個節目,是中國詩的比賽,參加者有一百餘人,雖然程度參差不一,卻不是猛龍不過江,至少他們都是詩詞愛好者。
參賽者大多是年青人,有些還是小孩子,一個十二歲的男孩子,他已經能背幾千首的詩。一個小學女教師,她已讀過幾百本的詩,根底濃厚。另外一個是快餐店的送外賣者,這年青人在送餐餘暇,就研讀詩詞,苦學自修。這些人的學習精神,真使我們佩服。
詩句有長有短,短的是五言詩,長的是七言詩,有些七言詩有一百到二百句之多。例如“琵琶行”是一首長詩,作者白居易,他由這詩首而馳名詩壇,特別是其中名句,“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”,更是無人不曉。
而這兩句“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”,背後包含着悲淒的愛情故事。那時白居易在朝為官,得罪了權貴,被貶江洲。那日他閒來無事,傍晚到潯陽江邊散步,突然聽到江中客船傳來琵琶琴聲,優美幽怨,他得到船主人同意,登船訪問彈琴之人,一見之下,情緒難以接受,原來這彈琴女士,是他年青時戀人。見到後千言萬語,難以描述,所以他寫了“琵琶行”,記下這次何必曾相識的會面。
另一首長詩“長恨歌”,也是白居易寫的,內容是一個女孩子進了皇宮,得到皇帝唐明皇寵愛, “在天願作比翼鳥,在地願為連理枝”,是他們談情說愛時的誓言。然而後來因戰爭,唐明皇攜楊貴妃西逃,途中兵變,唐明皇為保性命,將楊貴妃賜死,所以有“婉轉娥媚馬前死”詩句。