English

首頁   |    人生   |   生活   |    智慧   |   哲學    |    健康


-------------------------------------------------

2018年10月26日

寫文章


只要我們受過初中教育,每人都能寫出文章。當然寫作的程度各有不同,初中生寫的是簡單淺白的文章,大學生可寫出生動流暢、生花妙筆,有自己風格的作品。
文章是說話的代表,目的是表達我們的心中思想,只要意思能表達出來,那文章的目標就達到了。至於文章程度好壞並不重要,因為我們所受教育各有不同,文筆自有參差。
例如說,我們想描寫風景,會說“山邊兩旁猴子在吱吱的叫,我們的船很快越過了很多山頭”。但詩人會寫成“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山”,當然文學的境界,有天淵之別。
在現實上,我們沒有必要去學詩人的文學境界,在人生中有許多事要做,還不如去做些對自己有幫助的實際事務吧!
中國人寫中文文章,實話實說,像說話一樣,不是很困難。但如要寫英文,那你一定要有相當英文程度,否則你是無法寫出一篇簡單的文章。
所以你至少要花五年的時間,要用心的學習英文,或者你能寫出簡單的敘事文,能表達出一些意思。
我們聽到人說,這人懂五國語言,這只能在表面上,在會話上也只能用淺顯的字眼。然而要寫一篇文章,那是很困難的,由於寫文牽涉到文法,而一國的文法,即使本國人都學不到精通,何況外國人呢!鑑於我們人生時間有限,只學好一個外語吧!掘九口井無水,還不如掘一口有水的井吧!