English

首頁   |    人生   |   生活   |    智慧   |   哲學    |    健康


-------------------------------------------------

2018年8月18日

中外愛情詩


“天生麗質難自棄,一朝選在君王側。
回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。”
這是白居易寫的“長恨歌”其中一部份的詩句
。內容描寫楊貴妃被唐明皇選中做了妃子,從此華清池中洗凝脂,三千寵愛在一身。事實上並不是這樣的,楊貴妃本是唐明皇兒子壽王的妻子,有一次壽王帶著妻子進宮拜年。唐明皇見楊貴妃貌美,強要壽王離婚,然後讓叫楊貴妃進宮做他妃子,歷史是這樣的。
“在天願作比翼鳥,在地願作連理枝。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。”
這也是白居易描述唐明皇的愛情,開始時是願作比翼鳥,最終是此恨無絕期,什麼理由呢!自楊貴妃進宮後,唐明皇對她當然寵愛有加,愛情如膠如漆。在長生殿中,半夜無人私語時,說了“在天做比翼鳥,在地做連理枝”的美麗詞句。但好景不常,安祿山造反,兵逼長安,唐明皇帶楊貴妃逃難四川。途中保駕官兵叛變,要唐明皇處死楊貴妃,唐明皇為了保自己命,只能賜婉轉峨嵋馬前死,所以才寫出了,此恨綿綿無絕期的詩句。
“愛情是花,結婚是果。”
-芬蘭 諺語
芬蘭人的習俗中,要談愛情,必須要有結婚準備。倘若不想結婚,那就不要談戀愛。從前意大利未婚懷孕,男的要處死,女的進修道院。持續到某一個總理,他發覺這法律不好,千方百計,方能廢除這個法則。
“完美的愛,有時到了含飴弄孫的時候,才顯出來。”
-威爾斯 諺語
我們中國人也一樣,夫婦糊里糊塗的過了一生,一直到抱孫的時候,才知道雙方是真的很愛對方